1. Restrictions d'utilisation du matériel

Ce site Internet (le «Site») est un service de The SPA at The Old Mill qui est contrôlé et exploité par OMT

SPA INC. (Ci-après dénommée «OMTS», «nous», «notre» ou «notre»). Tout le contenu inclus sur ce site, tel que le texte,

les graphiques, logos, icônes de boutons, images, clips audio et vidéo et logiciels sont la propriété et la propriété du

Spa, ou d'autres parties qui ont concédé leur matériel sous licence à The SPA at The Old Mill et sont protégées par

et les lois internationales sur le droit d'auteur. Sauf indication contraire, aucun matériel de ce site ou de tout site Web appartenant,

exploités, licenciés ou contrôlés par OMTS ou ses sociétés affiliées, filiales, successeurs et ayants droit peuvent être copiés,

reproduit, republié, téléchargé, posté, transmis, encadré, exploité commercialement ou distribué dans tout

par quelque moyen que ce soit, sauf que vous pouvez télécharger ou imprimer une copie du matériel à des fins personnelles,

utilisation non commerciale uniquement, à condition de conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété. Modification de la

du matériel ou l'utilisation du matériel à toute autre fin (y compris l'utilisation d'un tel matériel sur tout autre site Web

ou environnement informatique en réseau) constitue une violation du droit d'auteur et d'autres droits de propriété. Vous acceptez de respecter

par tous les avis de droits d'auteur, informations et restrictions contenus dans tout contenu sur le site et tout contenu

accessible via le site.

Tandis que l'OMTS maintient la protection du droit d'auteur dans toutes les publications qu'elle place sur le World Wide Web, OMTS consent

au téléchargement, à la copie et à la distribution normaux des informations à des fins non commerciales dans le

l'organisation de l'utilisateur ou à des fins personnelles non commerciales. Compte tenu de cela, les utilisateurs conviennent que des copies de

les informations conserveront tous les droits d'auteur et autres avis de propriété.

2. Limitation de responsabilité

En aucun cas, y compris, mais sans s'y limiter, la négligence, OMTS, ses filiales ou sociétés affiliées

les sociétés ou concédants de licence, ou leurs administrateurs, dirigeants, employés ou autres représentants sont responsables de tout dommage

qui découlent de ou en relation avec l'utilisation de ce site, même si le représentant autorisé d'OMTS a été

informé de la possibilité de tels dommages. Il s'agit d'une limitation complète de responsabilité qui s'applique à tous

dommages de toute nature, y compris (sans limitation) les dommages compensatoires, directs, indirects ou consécutifs, les pertes

de données, de revenus ou de bénéfices, de pertes ou de dommages matériels et de réclamations de tiers. La loi applicable peut ne pas permettre

la limitation ou l'exclusion de la responsabilité des dommages accessoires ou consécutifs, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus

peut ne pas s'appliquer à vous. En aucun cas, la responsabilité totale d'OMTS envers vous pour tous les dommages, pertes et causes d'action

(que ce soit par contrat, délit (y compris, mais sans s'y limiter, la négligence) ou autrement) dépassent le montant que vous avez payé,

le cas échéant, pour accéder ou utiliser ce site.

3. Modifications

OMTS se réserve le droit d'apporter des modifications au site et de modifier, altérer ou autrement mettre à jour ces conditions et

Conditions à tout moment avec ou sans préavis. Vous devriez consulter ce lien régulièrement pour de tels changements.

Votre utilisation continue du site constituera votre acceptation de toute révision des conditions générales.

4. Langue

Les parties ont demandé que les présentes conditions générales et tous les documents envisagés par les présentes soient rédigés

en anglais. Les parties aux présentes ont exigé que cette entente et tous les autres documents envisagés par les

présents soient rédigés en anglais.

5. Indemnisation

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, vous défendrez, indemniserez et détiendrez OMTS, ses sociétés affiliées et

sociétés liées, et l'un de leurs administrateurs, dirigeants, employés, consultants et agents respectifs, inoffensifs

de et contre toutes les réclamations, responsabilités et dépenses, y compris tous les frais juridiques et coûts, découlant de (i) votre violation

de toute disposition de ces Termes et Conditions, ou (ii) votre utilisation du Site et du contenu contenu sur le Site.

OMTS se réserve le droit, à sa seule discrétion et à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs

de toute action, réclamation ou affaire soumise à une indemnisation de votre part. Vous coopérerez aussi pleinement que

raisonnablement requis dans la défense de toute réclamation.

6. Politique de confidentialité et de sécurité des utilisateurs

L'utilisation de ce site est soumise aux conditions de notre politique de confidentialité. Vous reconnaissez et acceptez que: (i) Internet n'est pas un

support sécurisé, et ni la confidentialité de vos communications, ni les visites sur ce site ne peuvent être garanties; (ii) le

la nature des communications Internet signifie que vos communications peuvent être susceptibles de corruption de données,

accès non autorisé, interception et retards; (iii) le site peut inclure des informations incomplètes, des inexactitudes ou

des erreurs typographiques; (iv) OMTS et toute autre personne impliquée dans la gestion du Site peuvent apporter des modifications

dans les informations et le contenu inclus dans le site à tout moment sans préavis; (v) OMTS ne sera pas responsable

pour toute confiance préjudiciable que vous pouvez placer sur le site ou son contenu; et (vi) l'utilisation du Site se fait «en l'état»

et est strictement à vos propres risques.

L'utilisation de ce site est également soumise aux conditions de notre déclaration de sécurité. Vous reconnaissez et acceptez que

bien que les efforts de sécurité d'OMTS soient généralement conformes aux pratiques de l'industrie au Canada, votre confidentialité totale,

la confidentialité et la sécurité associées à toute communication entre nous ne sont pas encore possibles sur Internet,

et ne peuvent donc pas être garantis. En conséquence, OMTS ne sera pas responsable de toute perte de confidentialité,

la divulgation d'informations, de préjudices, de dommages ou de pertes pouvant résulter de votre transmission de toute information à nous

dans tout lien avec le Site.

7. Informations sur le produit

Tous les prix affichés sur ce site Web sont indiqués en dollars canadiens. Pourboire non inclus dans les services de spa ou les forfaits.